52 week sewing challenge ... getting behind ...

Ja, ik loop al achter. Ik ga ook niet alles inhalen, ik maak ook andere zaken ondertussen.

Week 5: naai iets van een nieuw gekocht patroon.
Hier naaide ik de Sansa broek, uit mijn andere post.

Yes ... I'm already running behind. But I'm not planning to catch up because I also make other things in between.

Week 5: sew something from a newly bought pattern
For this weeks challenge I made my first Sansa pants, which I showed in my previous post.

Week 6: naai iets roods of roze
Ik deed beide! Nog een Pinup Dress <3 met een zalmroze vestje uit de knipmode

Week 6: sew something red or pink
I did both! Another Pinup Dress <3 with salmon (pink) jacket from 'knipmode'

Week 7: naai iets met hartjes - heb ik overgeslagen, sorry, geen hartjes 

Week 7: sew something with hearts - I skipped this, sorry, no hearts

Week 8: naai iets upcycled - ook overgeslagen! Drukke tijden!
Week 8: sew something upcycled - also skipped! Busy times!

Week 9: Naai iets met knopen
Geprobeerd ... maar het patroon bleek niet bestemd voor mijn vormen, dus mijn werkje ligt ergens, zonder knopen, onder een hoop andere stof (klinkt wel bekend zeker?). Maar aangezien ik ook al wel wat overhemden heb gemaakt, beschouw ik mezelf al als een ervaren knoopsgatnaaister!

Week 9: Sew something with buttons
I tried ... but the pattern I chose appeared not compatible with my body shape, so the 'thing' I made is somewhere, buttons not included, under a pile of fabric (sounds familiar?). But I made a few men's blouses before, so I see myself as an experienced button hole sewer!

Week 10: naai iets met color-block - overgeslagen
Week 10: sew something that is color-blocked - skipped

Week 11: naai iets groens
Ja! Eindelijk had ik het patroon van het Jacky vest van LMV te pakken. Moeite dat me dat gekost heeft! Maar het is gelukt. Ik had namelijk helemaal in het begin dat ik mijn naaimachine had een mooi stofje gekocht voor een vestje, maar nooit een patroon gevonden waar ik èn tevreden mee was èn waar ik uit anderhalve meter stof een jasje kon halen. Maar het is dus gelukt: een heel makkelijk en basic patroontje

Week 11: sew something green
Yes! I could finally lay my hands on the Jacky pattern from La Maison Victor. It cost me a whole lot of effort, but I did it! From the beginning I had my sewing machine, I had a nice fabric, but I could never find a pattern for a jacket that I liked ànd that only used one and a half meter of fabric. But I did it: and it turned out to be a very easy and basic pattern!

Week 12: naai iets van vilt - challenge van deze week, maar niet mijn ding ... ik heb in plaats daarvan mijn jeans - sansa gemaakt

Week 12: sew something from filt - challenge of this week, but not my cup of tea. I made my denim Sansa instead!

De broek - Sansa pants

Een patroon voor een broek? Zo'n yoga geval ... hmmm voor comfy ben ik wel te vinden. Weer eentje van Bella Sunshine Designs: de Sansa pants. Je kunt m ook met een elastiek in het middel maken. Veel simpeler kan het niet, met 2 patroondelen. Eens je je maat hebt liggen, heb je in een uur of 2 een nieuwe broek. Behalve als je zoals ik de dingen nog even verkeerd aan elkaar naait (buikband binnenstebuiten aan broek bijvoorbeeld), dan duurt het even langer.
Drie heb ik er ondertussen, en nog eentje voor iemand anders gemaakt. Eigenlijk twee, maar 1 van de twee bleek toch te klein. Daar had ik stretch jeans voor gebruikt in plaats van tricot of sweaterstof, eruit geleerd en mijn jeansversie dus een maatje groter gemaakt. Die laatste heb ik ook nog versierd met een zak op mijn achterwerk! Een extraatje :)

The Sansa pattern, from Bella Sunshine Designs (I can't help it, they always fit, well, almost always), is a pattern for pants. You only have two pattern pieces! How easy can you get! I always make the yoga version, because, you know ... yoga ... comfy. Once you have your size pattern, you make the pants in about 2 hours. Except for when you succeed to put your pieces together the wrong way like I do (not a good idea to serge your waistband the wrong way to your pants).
I've made three for myself by now and one for someone else. Well to be honest, I've made another one, but that one was to small. I used a stretch denim for that in stead of tricot or sweat. But I've learned from that experience and made my denim version one size bigger. That last one has also a pocket on my behind. An extra :)